Do I have to re-install the GAME CENTER with a new game?

NO. Along with the installation of a new game you will automatically receive an updated version of the GAME CENTER.